Books for Adults - The story of an eunuch - Novel

Περιοδικό Η Λέξη, τεύχος 170, Ιουλ. – Αυγ. 2002

Γράφει ο Μ. Γ. Μερακλής

Στο σημείωμα το προορισμένο για τον αναγνώστη, το οποίο κατά τεκμήριο απηχεί τις απόψεις του συγγραφέα, διαβάζω ότι το μυθιστόρημα αυτό καταγράφει τη σύγκρουση του σεξουαλικού πάθους με την ψυχρότητα της εξουσίας. Αλλά το τολμηρό αυτό βιβλίο, που επιχειρεί την κατάδυση στα βάθη μιας παιδεμένης ψυχής, παρουσιάζει ακόμα πιο περίπλοκα πράγματα, με αφετηρία τον βιασμό ενός αγοριού από έναν άντρα, στρατιωτικό, σε τόπο και χρόνο που περιγράφεται μεν με αδηλότητα (Ιστορώ δίχως ν΄ αναφέρω πάντα συγκεκριμένους τόπους και χρόνους και άτομα. Παραλλάζω συχνά ονόματα, ίσως αμφισβητώ χρονολογίες, μπορεί αν μεταθέτω καταστάσεις. Αισθάνομαι να είμαι πέρα απ΄ όλα αυτά), αλλά είναι οπωσδήποτε ιστορικά αναγνωρίσιμος, με σχεδόν θεοποιημένους τέτοιους βιασμούς.
Η εξουσία δεν είναι μόνο ψυχρή, αλλά και ένα εξίσου με το σεξουαλικό πάθος, ή ακόμα πιο αβυσσαλέο, αν μάλιστα υπάρχει και ως υποκατάστατο της στέρησης ή ακόμα χειρότερα, ως απάντηση στην κακομεταχείριΜια δεση και τον βιασμό εκείνου.
Έτσι επιχειρείται, με μια πρωτοπρόσωπη αφήγηση, η λεπτή εκείνη ανάλυση της περίπλοκης, συνεστραμμένης ψυχολογίας που διαμορφώνεται σιγά – σιγά σ΄ ένα άτομο, που ο βιασμός του σώματος και της ψυχής το έπληξε στην παιδική του ηλικία:  Μια διεστραμμένη ψυχή ήταν η ψυχή μου. Μια ψυχή που την είχαν αναγκάσει να παλέψει για την επιβίωση. Και που είχε αποφασίσει να επιβιώσει.
Να επιβιώσει με τη συμμετοχή του, με κάθε τρόπο και μέσο, στην εξουσία, μια μορφή αμφιλεγόμενης ευτυχίας, που θα μπορούσε να αναιρέσει ή να αμβλύνει έστω τις άλλες δυστυχίες. Όμως η αναίρεση αυτής της αναίρεσης είναι το βαθύτερο δράμα, αποκαλύπτει το ανεπούλωτο στο βάθος τραύμα του ευνούχου, όπως διαφαίνεται ακόμα και στις στιγμές εκείνες, όπου, κατέχοντας την εξουσία, πιστεύει ότι κατέχει την απόλυτη ευτυχία: Όποιος έχει γνωρίσει την απόλυτη ευτυχία ξέρει να μάχεται μέχρι θανάτου για να την κρατήσει. Και από ένα σημείο και πέρα η απόλυτη ευτυχία ταυτίζεται με την εξουσία. Λέξη γένους θηλυκού, αλλά με χαρακτηριστικά αρσενικά. Στη εξουσία ταιριάζει ως συμβολισμός η ευθύγραμμη προπέτεια ενός φαλλού: η απόλυτη ευτυχία  της εξουσίας συμβολίζεται με το σημάδι της σεξουαλικής